cesar-trail